See Elementarteilchen on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv n (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Illustration", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "sense_index": "1", "word": "Elementarteilchenphysik" } ], "etymology_text": "[1] Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Adjektiv elementar und dem Substantiv Teilchen", "forms": [ { "form": "das Elementarteilchen", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Elementarteilchen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Elementarteilchens", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Elementarteilchen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Elementarteilchen", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Elementarteilchen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Elementarteilchen", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Elementarteilchen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Teilchen" } ], "hyphenation": "Ele·men·tar·teil·chen", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Antineutrino" }, { "sense_index": "1", "word": "Antiquark" }, { "sense_index": "1", "word": "Boson" }, { "sense_index": "1", "word": "Fermion" }, { "sense_index": "1", "word": "Graviton" }, { "sense_index": "1", "word": "Kaon" }, { "sense_index": "1", "word": "Pion" }, { "sense_index": "1", "word": "Positron" }, { "sense_index": "1", "word": "Luxon" }, { "sense_index": "1", "word": "Tachyon" }, { "sense_index": "1", "word": "Tardyon" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Im 18. Jahrhundert bezeichnete man Atome als Elementarteilchen, doch bald darauf erwies sich, dass auch Atome wiederum aus kleineren Teilchen bestehen." }, { "author": "Arthur Koestler", "isbn": "3-596-28168-7", "pages": "44.", "place": "Frankfurt/M.", "publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag", "ref": "Arthur Koestler: Die Herren Call-Girls. Ein satirischer Roman. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 1985, ISBN 3-596-28168-7, Seite 44. Copyright des englischen Originals 1971.", "text": "„Das war zu der Zeit, als die Elementarteilchen der Materie wie Pilze aus dem Boden zu schießen begannen.“", "title": "Die Herren Call-Girls", "title_complement": "Ein satirischer Roman", "year": "1985" }, { "author": "Wolfgang Asselborn (Hrsg.)", "isbn": "978-3-507-88009-2", "pages": "162", "place": "Braunschweig", "publisher": "Westermann Schroedel Diesterweg Schöningh Winklers GmbH", "ref": "Wolfgang Asselborn (Hrsg.): Chemie heute – Sekundarbereich I. Westermann Schroedel Diesterweg Schöningh Winklers GmbH, Braunschweig 2020, ISBN 978-3-507-88009-2, Seite 162", "text": "Das Standardmodell der Elementarteilchenphysik beschreibt alle bekannten Elementarteilchen sowie drei der vier Grundkräfte, welche diese Teilchen zusammenhalten. Diese drei Grundkräfte sind die schwache und starke Kernkraft sowie die elektromagnetische Kraft.", "title": "Chemie heute – Sekundarbereich I", "year": "2020" }, { "text": "„Da die Elektronen so gut wie keine Masse tragen, müssen im Atomkern neben Protonen noch weitere Elementarteilchen enthalten sein“ […]." } ], "glosses": [ "kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie" ], "id": "de-Elementarteilchen-de-noun-TmBB3uyj", "sense_index": "1", "tags": [ "physics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "eləmɛnˈtaːɐ̯ˌtaɪ̯lçən" }, { "ipa": "elemɛnˈtaːɐ̯ˌtaɪ̯lçən" }, { "audio": "De-Elementarteilchen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/De-Elementarteilchen.ogg/De-Elementarteilchen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Elementarteilchen.ogg" }, { "audio": "De-at-Elementarteilchen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/De-at-Elementarteilchen.ogg/De-at-Elementarteilchen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Elementarteilchen.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "word": "elementêre deeltjie" }, { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "word": "fundamentele deeltjie" }, { "lang": "Armenisch", "lang_code": "hy", "roman": "tarrakan masnikner", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "word": "տարրական մասնիկներ" }, { "lang": "Aserbaidschanisch", "lang_code": "az", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "word": "elementar hissəcik" }, { "lang": "Aserbaidschanisch", "lang_code": "az", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "word": "fundamental hissəcik" }, { "lang": "Baskisch", "lang_code": "eu", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "word": "funtsezko partikula" }, { "lang": "Bengalisch", "lang_code": "bn", "roman": "maulika kaṇā", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "word": "মৌলিক কণা" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "elementarna čestica" }, { "lang": "Bretonisch", "lang_code": "br", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "word": "rannig elfennel" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "elementarna častica", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "елементарна частица" }, { "lang": "Chinesisch", "lang_code": "zh", "roman": "jīběn lìzǐ", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "word": "基本粒子" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "word": "elementarpartikel" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "word": "elementary particle" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "word": "fundamental particle" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "word": "elementa partiklo" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "word": "alkeishiukkanen" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "particule élémentaire" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "particule fondamentale" }, { "lang": "Galicisch", "lang_code": "gl", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "partícula elemental" }, { "lang": "Georgisch", "lang_code": "ka", "roman": "element'aluri nats'ilak'i", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "word": "ელემენტარული ნაწილაკი" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "stoicheiódes somatídio", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "στοιχειώδες σωματίδιο" }, { "lang": "Hebräisch", "lang_code": "he", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "word": "חלקיק יסודי" }, { "lang": "Hebräisch", "lang_code": "he", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "word": "חלקיק אלמנטרי" }, { "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "roman": "moolakan", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "word": "मूलकण" }, { "lang": "Indonesisch", "lang_code": "id", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "word": "partikel dasar" }, { "lang": "Irisch", "lang_code": "ga", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "word": "cáithníní bunúsacha" }, { "lang": "Isländisch", "lang_code": "is", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "word": "öreind" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "particella elementare" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "きほんりゅうし, kihonryūshi", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "word": "基本粒子" }, { "lang": "Kasachisch", "lang_code": "kk", "roman": "Ķarapajym bôlšekter", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "word": "Қарапайым бөлшектер" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "word": "partícula elemental" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "word": "partícula fonamental" }, { "lang": "Koreanisch", "lang_code": "ko", "roman": "基本粒子, gibon ibja", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "word": "기본 입자" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "elementarna čestica" }, { "lang": "Kurmandschi", "lang_code": "kmr", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "word": "keriyê hîmanî" }, { "lang": "Kurmandschi", "lang_code": "kmr", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "word": "parçikê bingehîn" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "particula elementaria" }, { "lang": "Lettisch", "lang_code": "lv", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "word": "elementārdaļiņa" }, { "lang": "Litauisch", "lang_code": "lt", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "word": "elementarioji dalelė" }, { "lang": "Litauisch", "lang_code": "lt", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "word": "fundamentalioji dalelė" }, { "lang": "Luxemburgisch", "lang_code": "lb", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "word": "Elementardeelchen" }, { "lang": "Luxemburgisch", "lang_code": "lb", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "word": "Fundamentaldeelchen" }, { "lang": "Malaiisch", "lang_code": "ms", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "word": "zarah asas" }, { "lang": "Marathi", "lang_code": "mr", "roman": "mūlabhūta kaṇa", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "word": "मूलभूत कण" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "elementarna čestička", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "елементарна честичка" }, { "lang": "Mongolisch", "lang_code": "mn", "roman": "ègèl bôôm", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "word": "эгэл бөөм" }, { "lang": "Nepalesisch", "lang_code": "ne", "roman": "mūlabhūta kaṇa", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "word": "मूलभूत कण" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "word": "elementair deeltje" }, { "lang": "Bokmål", "lang_code": "nb", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "elementærpartikkel" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "elementærpartikkel" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "word": "fundamentalpartikkel" }, { "lang": "Pandschabi", "lang_code": "pa", "roman": "muḍhalā kaṇa", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "word": "ਮੁਢਲਾ ਕਣ" }, { "lang": "Piemontesisch", "lang_code": "pms", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "word": "partissela elementar" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "cząstka elementarna" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "partícula elementar" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "partícula fundamental" }, { "lang": "Quechua", "lang_code": "qu", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "word": "tiksi k'atacha" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "particulă elementară" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "particulă fundamentală" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "ėlementarnaja častica", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "word": "элементарная частица" }, { "lang": "Saterfriesisch", "lang_code": "stq", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "word": "Elementarpaat" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "word": "elementarpartikel" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "elementarna čestica", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "елементарна честица" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "elementarna čestica", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "елементарна честица" }, { "lang": "Sizilianisch", "lang_code": "scn", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "word": "particedda elimintari" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "elementárna častica" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "fundamentálna častica" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "osnovni delec" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "elementarny źělk" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "elementarny dźělk" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "partícula elemental" }, { "lang": "Sundanesisch", "lang_code": "su", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "word": "partikel éleméntér" }, { "lang": "Sundanesisch", "lang_code": "su", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "word": "partikel dasar" }, { "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "roman": "aṭippaṭait tukaḷ", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "word": "அடிப்படைத் துகள்" }, { "lang": "Thai", "lang_code": "th", "roman": "xnup̣hākh mūlṭ̄hān", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "word": "อนุภาคมูลฐาน" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "elementární částice" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "fundamentální částice" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "základní částice" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "word": "temel parçacık" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "elementarna častynka", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "word": "елементарна частинка" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "word": "elemi részecske" }, { "lang": "Vietnamesisch", "lang_code": "vi", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "word": "hạt sơ cấp" }, { "lang": "Waray", "lang_code": "war", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "word": "elementarya nga partikulo" }, { "lang": "Weißrussisch", "lang_code": "be", "roman": "ėlementarnaja čascica", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "word": "элементарная часціца" } ], "word": "Elementarteilchen" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv n (Deutsch)", "Wiktionary:Illustration", "siehe auch" ], "derived": [ { "sense_index": "1", "word": "Elementarteilchenphysik" } ], "etymology_text": "[1] Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Adjektiv elementar und dem Substantiv Teilchen", "forms": [ { "form": "das Elementarteilchen", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Elementarteilchen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Elementarteilchens", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Elementarteilchen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Elementarteilchen", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Elementarteilchen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Elementarteilchen", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Elementarteilchen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Teilchen" } ], "hyphenation": "Ele·men·tar·teil·chen", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Antineutrino" }, { "sense_index": "1", "word": "Antiquark" }, { "sense_index": "1", "word": "Boson" }, { "sense_index": "1", "word": "Fermion" }, { "sense_index": "1", "word": "Graviton" }, { "sense_index": "1", "word": "Kaon" }, { "sense_index": "1", "word": "Pion" }, { "sense_index": "1", "word": "Positron" }, { "sense_index": "1", "word": "Luxon" }, { "sense_index": "1", "word": "Tachyon" }, { "sense_index": "1", "word": "Tardyon" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Im 18. Jahrhundert bezeichnete man Atome als Elementarteilchen, doch bald darauf erwies sich, dass auch Atome wiederum aus kleineren Teilchen bestehen." }, { "author": "Arthur Koestler", "isbn": "3-596-28168-7", "pages": "44.", "place": "Frankfurt/M.", "publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag", "ref": "Arthur Koestler: Die Herren Call-Girls. Ein satirischer Roman. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 1985, ISBN 3-596-28168-7, Seite 44. Copyright des englischen Originals 1971.", "text": "„Das war zu der Zeit, als die Elementarteilchen der Materie wie Pilze aus dem Boden zu schießen begannen.“", "title": "Die Herren Call-Girls", "title_complement": "Ein satirischer Roman", "year": "1985" }, { "author": "Wolfgang Asselborn (Hrsg.)", "isbn": "978-3-507-88009-2", "pages": "162", "place": "Braunschweig", "publisher": "Westermann Schroedel Diesterweg Schöningh Winklers GmbH", "ref": "Wolfgang Asselborn (Hrsg.): Chemie heute – Sekundarbereich I. Westermann Schroedel Diesterweg Schöningh Winklers GmbH, Braunschweig 2020, ISBN 978-3-507-88009-2, Seite 162", "text": "Das Standardmodell der Elementarteilchenphysik beschreibt alle bekannten Elementarteilchen sowie drei der vier Grundkräfte, welche diese Teilchen zusammenhalten. Diese drei Grundkräfte sind die schwache und starke Kernkraft sowie die elektromagnetische Kraft.", "title": "Chemie heute – Sekundarbereich I", "year": "2020" }, { "text": "„Da die Elektronen so gut wie keine Masse tragen, müssen im Atomkern neben Protonen noch weitere Elementarteilchen enthalten sein“ […]." } ], "glosses": [ "kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie" ], "sense_index": "1", "tags": [ "physics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "eləmɛnˈtaːɐ̯ˌtaɪ̯lçən" }, { "ipa": "elemɛnˈtaːɐ̯ˌtaɪ̯lçən" }, { "audio": "De-Elementarteilchen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/De-Elementarteilchen.ogg/De-Elementarteilchen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Elementarteilchen.ogg" }, { "audio": "De-at-Elementarteilchen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/De-at-Elementarteilchen.ogg/De-at-Elementarteilchen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Elementarteilchen.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "word": "elementêre deeltjie" }, { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "word": "fundamentele deeltjie" }, { "lang": "Armenisch", "lang_code": "hy", "roman": "tarrakan masnikner", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "word": "տարրական մասնիկներ" }, { "lang": "Aserbaidschanisch", "lang_code": "az", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "word": "elementar hissəcik" }, { "lang": "Aserbaidschanisch", "lang_code": "az", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "word": "fundamental hissəcik" }, { "lang": "Baskisch", "lang_code": "eu", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "word": "funtsezko partikula" }, { "lang": "Bengalisch", "lang_code": "bn", "roman": "maulika kaṇā", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "word": "মৌলিক কণা" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "elementarna čestica" }, { "lang": "Bretonisch", "lang_code": "br", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "word": "rannig elfennel" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "elementarna častica", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "елементарна частица" }, { "lang": "Chinesisch", "lang_code": "zh", "roman": "jīběn lìzǐ", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "word": "基本粒子" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "word": "elementarpartikel" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "word": "elementary particle" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "word": "fundamental particle" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "word": "elementa partiklo" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "word": "alkeishiukkanen" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "particule élémentaire" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "particule fondamentale" }, { "lang": "Galicisch", "lang_code": "gl", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "partícula elemental" }, { "lang": "Georgisch", "lang_code": "ka", "roman": "element'aluri nats'ilak'i", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "word": "ელემენტარული ნაწილაკი" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "stoicheiódes somatídio", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "στοιχειώδες σωματίδιο" }, { "lang": "Hebräisch", "lang_code": "he", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "word": "חלקיק יסודי" }, { "lang": "Hebräisch", "lang_code": "he", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "word": "חלקיק אלמנטרי" }, { "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "roman": "moolakan", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "word": "मूलकण" }, { "lang": "Indonesisch", "lang_code": "id", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "word": "partikel dasar" }, { "lang": "Irisch", "lang_code": "ga", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "word": "cáithníní bunúsacha" }, { "lang": "Isländisch", "lang_code": "is", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "word": "öreind" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "particella elementare" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "きほんりゅうし, kihonryūshi", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "word": "基本粒子" }, { "lang": "Kasachisch", "lang_code": "kk", "roman": "Ķarapajym bôlšekter", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "word": "Қарапайым бөлшектер" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "word": "partícula elemental" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "word": "partícula fonamental" }, { "lang": "Koreanisch", "lang_code": "ko", "roman": "基本粒子, gibon ibja", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "word": "기본 입자" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "elementarna čestica" }, { "lang": "Kurmandschi", "lang_code": "kmr", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "word": "keriyê hîmanî" }, { "lang": "Kurmandschi", "lang_code": "kmr", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "word": "parçikê bingehîn" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "particula elementaria" }, { "lang": "Lettisch", "lang_code": "lv", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "word": "elementārdaļiņa" }, { "lang": "Litauisch", "lang_code": "lt", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "word": "elementarioji dalelė" }, { "lang": "Litauisch", "lang_code": "lt", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "word": "fundamentalioji dalelė" }, { "lang": "Luxemburgisch", "lang_code": "lb", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "word": "Elementardeelchen" }, { "lang": "Luxemburgisch", "lang_code": "lb", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "word": "Fundamentaldeelchen" }, { "lang": "Malaiisch", "lang_code": "ms", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "word": "zarah asas" }, { "lang": "Marathi", "lang_code": "mr", "roman": "mūlabhūta kaṇa", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "word": "मूलभूत कण" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "elementarna čestička", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "елементарна честичка" }, { "lang": "Mongolisch", "lang_code": "mn", "roman": "ègèl bôôm", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "word": "эгэл бөөм" }, { "lang": "Nepalesisch", "lang_code": "ne", "roman": "mūlabhūta kaṇa", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "word": "मूलभूत कण" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "word": "elementair deeltje" }, { "lang": "Bokmål", "lang_code": "nb", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "elementærpartikkel" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "elementærpartikkel" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "word": "fundamentalpartikkel" }, { "lang": "Pandschabi", "lang_code": "pa", "roman": "muḍhalā kaṇa", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "word": "ਮੁਢਲਾ ਕਣ" }, { "lang": "Piemontesisch", "lang_code": "pms", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "word": "partissela elementar" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "cząstka elementarna" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "partícula elementar" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "partícula fundamental" }, { "lang": "Quechua", "lang_code": "qu", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "word": "tiksi k'atacha" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "particulă elementară" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "particulă fundamentală" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "ėlementarnaja častica", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "word": "элементарная частица" }, { "lang": "Saterfriesisch", "lang_code": "stq", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "word": "Elementarpaat" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "word": "elementarpartikel" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "elementarna čestica", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "елементарна честица" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "elementarna čestica", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "елементарна честица" }, { "lang": "Sizilianisch", "lang_code": "scn", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "word": "particedda elimintari" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "elementárna častica" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "fundamentálna častica" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "osnovni delec" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "elementarny źělk" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "elementarny dźělk" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "partícula elemental" }, { "lang": "Sundanesisch", "lang_code": "su", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "word": "partikel éleméntér" }, { "lang": "Sundanesisch", "lang_code": "su", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "word": "partikel dasar" }, { "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "roman": "aṭippaṭait tukaḷ", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "word": "அடிப்படைத் துகள்" }, { "lang": "Thai", "lang_code": "th", "roman": "xnup̣hākh mūlṭ̄hān", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "word": "อนุภาคมูลฐาน" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "elementární částice" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "fundamentální částice" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "základní částice" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "word": "temel parçacık" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "elementarna častynka", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "word": "елементарна частинка" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "word": "elemi részecske" }, { "lang": "Vietnamesisch", "lang_code": "vi", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "word": "hạt sơ cấp" }, { "lang": "Waray", "lang_code": "war", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "word": "elementarya nga partikulo" }, { "lang": "Weißrussisch", "lang_code": "be", "roman": "ėlementarnaja čascica", "sense": "Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie", "sense_index": "1", "word": "элементарная часціца" } ], "word": "Elementarteilchen" }
Download raw JSONL data for Elementarteilchen meaning in All languages combined (19.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.